http://11say.tumblr.com/post/80632306513 Перевод гайда по голосу или на западе упадок.

Перевод гайда некого mitchdevano и мои пять копеек

Мне продолжают встречаться люди, которым сложно сделать тульпе голос отличный от их собственного. И, казалось бы, надеяться остаётся только на время. Но я поступил иначе. Сейчас я вам скажу делать то, что любой другой гайд вам запрещал строго настрого. Я предлагаю вам попугайствовать. Именно так. Мы будем двигать губы тульпы прямо как у марионетки.

И кстати, это не обязательно, но я советую полностью визуализировать тульпу до начала вокализации*, так можно заняться движениями губ и челюсти.

В голове вам придется произносить предложения или даже рассказы, неважно, что именно, главное суметь запомнить текст и повторять его снова и снова. Можете попробывать проделать это с одним из предложений этого гайда.

А вот и каверзный момент. Представьте голос, которым в идеале должна обладать ваша тульпа. Даже если он будет звучать слабо или смутно, не то, что ваш голос. Не беда. Продолжайте упражнение и концентрируйтесь на голосе. В этом большая часть вокализации, большая до такой степени, что прогресс может быть незаметным. У меня на это ушло 6 часов. Постепенно голос начинает звучать чище и основательнее. С этого момента можете заставлять вашу тульпу проговаривать сказанное вами.

Я так делал и это мне помогло избежать изнурительных попыток исправить голос тульпы на отличный от моего. Кроме того, голос тульпы может отличаться от заданного, у моей тульпы отличается. вокализация; в оригинале используется слово voxxing, ещё в сети  встречается вариант voxing. под ним подразумевается форсинг  голоса. собственно раз автор предлагает попугайствовать, то  зачем вводится новый термин - вообще не понятно. западный  тульпафорс не торт.